会刊后记 谨将这册文稿献给大费城福建同乡会(本文简称同乡会)会员及读者朋友，报告同 乡会第一届工作、部分人与事，特载防暴常识。文汇所收文章意在介绍乡亲创世 成就，传达猴屿联谊会在美国修族谱的信息。《路》是小说也是记实文学，唤起 乡亲写出各自不同的求学求职创业发展回报社会的真实的人生之路。至少可以载 在白己家谱里。 本期稿件单薄，与原设计篇目相差甚远。 主体文章同乡会《记事》是议长刘心生独立完成的，内容丰富，文字流畅，作为 记事，是很好的文稿。 为何叫《记事》而不叫《大事记》？“大事记”这种体裁，写作要求更加严谨。 比如：一事一条。一般只记提要，具体内容分别写在相应章节中，但会刊篇目构 架不全，具体内容只有写在“记事”中。关于称呼，职务冠前，人名之后不用先 生女士之类；文字力求洗练，虽不能做到“惜墨如金”，但求能简则简，经不起 时间考验的话不说。本来应以第三者角度写而不以自称，为照顾行文习惯，放宽 “第三人称记述”的要求，本会、该会，同样指同乡会。记述社团活动时，社团 及侨领排名不分先后。 人物部分，原篇目设计包括已故人物传记、在世人物简介、人物表。由于力量和 条件限制，传记还有该收未收的，时人简介更欠代表性广泛性，人物表计划落空 。有的侨领虽然接受采访，但明确交代不刊登，有的表示“人怕出名”，为此尊 重其本人意见，没有形成采访文章，不成文的稿纸烧化不留。 很多计划中的篇目，收不到文章。计划介绍的人物有的没有到稿。特别学术性文 章征集不到，刊物的科技含量低。公共服务资讯内容也显贫乏。 出这期会刊有否意义?答案见仁见智，不可能绝对有意义或没有意义。只是凡事必 须言必信、行必果，善始善终，既破土动工，务必竣工，尽管水平不高，至少可 以为下一届会刊提供一个借鉴和提高的基础。所以还是把收到的文稿印出。不作 求全责备了。诚望今后一届比一届做得更好。从无到有，一切进步便是可喜的。 2003年4月20日，同乡会召开会刊篇目研讨会，至2004年4月，把收到的稿纸结集 成册，历时一年，距“出书”要求相差甚远。这一点工作量，不是“做”慢了， 其实是“拖”慢了，有时几个月停顿着没有进展。这是客观实际的情况，大家都 是业余来做。 感谢中华周报为文稿电脑录字，感谢官员和侨领为会刊题词（略），感谢给会刊 出版工作支持经费赞助和给予精神鼓舞的侨领和乡亲，感谢撰稿人供稿人，感谢 印刷单位和发行者的真诚合作，感谢读者。文中错误和不妥之处，敬请批评指正 与包涵。再致谢意。 刘心生 高丹三 2004年4月13日 |
